北晚新视觉 > 人文 > 书乡

一代日本“国民大作家”的婚姻生活,妻子对夏目漱石的深情回忆

2019-02-22 08:51 编辑:TF003 来源:北京晚报

这是一部妻子关于丈夫的深情回忆,一部日本“国民大作家”的婚姻生活史,温情、细腻、坦率、生动。讲述者夏目镜子20岁嫁给当时还是普通英文教师的夏目漱石,至漱石去世,二人一同走过20年波澜起伏的生活。镜子见证了漱石成为一代文豪的全过程,了解他的性格好恶、社会交往,以及文学创作背景,漱石作品中的猫与人,在镜子的讲述中都能找到原型。

《我的先生夏目漱石》
(日)夏目镜子 口述
(日)松冈让 整理
社会科学文献出版社

镜子与漱石一起经历了生活中的种种艰辛与安适,心酸与释然,爱与恨,乐与痛。她是很多日本人眼中的“恶妻”,却始终有一股强大的力量,面对漱石的精神疾病,以及由此引发的粗暴行为甚至离婚危机,理智且隐忍,一直陪伴在漱石身边。

镜子夫人依照时间顺序,从相亲开始,至葬礼结束,回忆了与漱石有关的64篇生活故事,事无巨细,毫不隐瞒,发表之后在日本引起轰动和广泛讨论,让日本近代文学第一人夏目漱石的形象更加立体和鲜活 ,热播剧《夏目漱石之妻》也据此改编而来。这是简体中文译本首次面世。

本书译者唐辛子是旅日华人作家,著有随笔集《唐辛子IN日本》《日本式中毒》《日本女人的爱情武士道》《漫画脑》,译有芥川奖获奖小说《异类婚姻谭》。

(原标题:一代文豪的婚姻生活)

来源 北京晚报

流程编辑 TF003

北晚新视觉网版权与免责声明:

一、凡本站中注明“来源:北晚新视觉网或北京晚报”的所有文字、图片和音视频,版权均属北晚新视觉网所有,转载时必须注明“来源:北晚新视觉网”,并附上原文链接。

二、凡来源非北晚新视觉网或北京晚报的新闻(作品)只代表本网传播该消息,并不代表赞同其观点。

如因作品内容、版权和其它问题需要同本网联系的,请在见网后30日内进行,联系邮箱:takefoto@vip.sina.com。