12月5日，迪士尼官方推特放出了《花木兰》北美版本的预告片，碰瓷的又来了。

本文均为推特截图

刘亦菲微博支持港警截图

在迪士尼这条帖子下面，不少人以主演“撑警”为由“抵制花木兰”，一些账号还反复发帖，帖子被顶上热评，拼命刷存在感，试图淹没支持的声音。

花木兰是中国古代巾帼英雄，代父从军击败入侵者而流传千古。上述叫嚣着抵制的，怕是对花木兰有什么误解？

预告视频截图

另外，这届“抵制账号”还有一个吃相更难看的操作：他们声称评论被支持花木兰的帖子占领，还称这些账号都是“机器号”，推特粉丝为0。但仔细看评论区，刷屏的明显是这些叫嚣支持香港暴徒、抵制《花木兰》的评论。支持的声音当然也有，但一旦有人挺《花木兰》，就会被“抵制账号”质疑“机器号”，尽管这些账号是有粉丝有关注的真号。

几乎每条支持《花木兰》的帖子下面，都会有“抵制账号”的回复，一副只准我说抵制，不准你说支持的样子。

合着支持《花木兰》的就一定是机器人？

还有不明真相的网友评论“期待”后，就有账号开始帮她“洗脑”，把刘亦菲的“撑警”造谣成“支持警察杀了所有抗议者”。无奈的是，根本没搞明白真相的网友还相信了。

迪士尼士尼曾在1998年制作《花木兰》动画电影，获得了1999年奥斯卡金像奖最佳配乐奖提名，并在全球取得了3亿美元的票房。

真人版《花木兰》定档于2020年3月27日在北美上映，新版预告视频中，“花木兰”刘亦菲上女红妆的全过程，甄子丹、李连杰、巩俐的角色也首度亮相新镜头。最后还以刘亦菲一句“我是花木兰，我将为荣耀而战”作结尾。

延伸阅读：

花木兰真人版预告发布，额黄妆看懵外国人：为啥画华为logo？

“发木兰变胡建人了?”花木兰预告片的第一个镜头,就引来了争议。《花木兰》电影中的福建土楼,蒙古甲和南北朝妆容,在网上都引发了热议。

不过对于老外而言,他们对于预告片的疑问则是:为啥花木兰要把华为logo画脑袋上。

7月8日凌晨,迪士尼真人版《花木兰》发布首款预告,片中刘亦菲饰演花木兰,李连杰饰演皇帝,巩俐饰演反派女巫,甄子丹饰演木兰导师Tung,安佑森饰演木兰男友陈洪辉,还有郑佩佩也在其中特别出演。

预告片中，刘亦菲饰演的花木兰被父母告知已被许下婚约，而木兰则坚定地说：“我会为家族带来荣誉的！”随后展示木兰为从军习武练剑，之后又一袭红衣，果敢上战场面对敌人。

郑佩佩在预告片中出现，似是饰演木兰的教导嬷嬷，告诉木兰当一个好妻子的所需的品质是娴静、沉着、淑雅、守礼。然而木兰的内心独白“我的职责，就是战斗”，点明了她最终的选择。此外，巩俐、李连杰、甄子丹等角色尚未在此款预告片中露面。

只不过,预告片的第一个镜头就引发了争议……一个福建土楼。

片中的第一个镜头,是一个附近种满水稻的福建客家土楼,而水稻和土楼这两样东西,都是南北朝没有的:木兰辞是北魏民歌,而参考北魏疆域,花木兰无论如何都不可能是福建人。

要知道,木兰辞原文可是有“旦辞爷娘去,暮宿黄河边”的,我认为木兰乘坐的是7:07从厦门北开出,17:35到郑州的G2046次列车。也许花木兰是乘坐高铁出征匈奴?

对此,有网友评论到,难道花木兰是福建人?花木兰真名应该叫发木兰?花木兰实际上抵抗的是不是匈奴,是凶饿的广东人?

实际上,《花木兰》的英文,还真是Fa Mulan,也许和福尔摩斯一样,当年花木兰的翻译是个胡建人……

除了土楼以外,《花木兰》的预告中“乱用”的东方元素,也引起了日渐挑剔的中国网友的质疑:

为何花木兰要打明清时期的太极拳?

南北朝当是扎甲,甲骑具装,为何花木兰要穿宋甲戴蒙古盔着半身甲?为何花木兰要披发上阵?

为何“木兰”的妆容,还原的如此吓人?

这部预告片在国外也引起了热议,不过和国内不同,老外没有那么多文化上的解构。作为迪士尼“公主”系列的又一新作,《花木兰》在国外热度很大,刚一推出就上了热搜榜。

不过在热搜榜的评论里,老外们纷纷纳闷,为啥花木兰要把华为写脑门上……

看着确实有点像华为logo

看起来华为的形象通过美国政府一年的宣传,已经深入人心,让老外们条件反射了。有国内网友评论称,看起来,“特朗普优选”的广告效果,还是很大的。

对此,有中国网友调侃到:为什么要在脑门上画华为呢?可能是因为,她要为家族带来“荣耀”吧。

来源：北晚新视觉综合 观察者网 环球网 凤凰网

流程编辑：TF021