特朗普 资料图 新华社供图

中国基于人工智能遏制病毒的方法似乎行之有效。西方国家已确定对公众集会采取类似的空前限制的必要性，美国越来越多的州和城市也开始这样做。其中一个方法是“增长牺牲”，即愿意付出一些短期痛苦，作为长期可持续性的代价。不过，任何经济反弹更多地依赖于疫情遏制，而非应对2008年金融危机时那种“巨型火箭筒”式的大规模刺激措施。受重创的股市也发出同样的呐喊。

这场公共卫生危机正演变为经济、就业、流动性以及最终的偿付能力危机。华盛顿知道，当人们待在家中、企业倒闭时，旨在促进借贷和投资的货币宽松政策是无能为力的。“直升机撒钱”（式的办法）在全面停工之际也无济于事。这只会为下一代留下更大债务负担。

把新增感染的曲线压平，需要的不仅仅是财政或金钱工具。大国携手合作时才算得上“大”——而非贬低和指责对方时。美国发动对华贸易战，大国竞争关系不应如此也不合时宜。我们不必佩服中国的威权主义模式，但中国确实为人民办了实事。中国疫情遏制努力的初步结果与我们的形成鲜明对比。

现在没有时间故作骄矜。前所未有的全球危机必须通过全球范围的集体行动来解决。美中拥有共同的利益和独特的机会，以世界永远不会忘记的一种方式共同领导。若美国现在不加快步伐，许多美国人的生命将无谓地失去，而中国会继续在全球舞台上崛起。（作者：美国耶鲁大学杰克逊全球事务学院高级研究员 史蒂芬·罗奇）

延伸阅读：

美国现在最需要中国帮助

3月17日，美股历史性地经历两周内第三次熔断之后，总统特朗普终于忍不住发推“搞事”，毫无顾忌地用起“中国病毒”（Chinese Virus）一说。很快，这个词成为推特热搜；不过，有意思的是，与此同时，“美国病毒”一词也出现在热搜中。

至于特朗普的目的，主要是为了甩锅。美国政府浪费了中国人民做出这么大的牺牲而创造的防控疫情窗口期，一直忙于国内党争，如今美国正在为此付出沉重的代价，甚至整个国家都可能从此走下神坛。美国股市已连续十几天巨幅下跌，国际油价跌破30美元每桶，这意味着美国出口石油已无利可图，同时也表明资本市场和国际市场都不看好美国的疫情治理。这种惨淡的状况正直接威胁着特朗普的连任竞选，所以他必须找到一个敌人，尽快转移公众的视线、甚至怒火。

当然，要达到这个目的也很难，得道多助，失道寡助，特朗普本人和他领导的国家今天都属于“失道寡助”。其实，美国现在最需要的是中国的帮助，但这个国家已经做了这么多伤害中国人民核心利益的事情，现在又愚蠢地选择继续伤害中国人民，甚至要践踏人类文明的底线，那就真的没救了，最后只会以惨败告终。

连遭批评后特朗普改口：不再将新冠病毒的名称与中国联系在一起

当地时间3月24日，美国总统特朗普表示，他决定不再将新冠病毒的名称与中国联系在一起。

据美国有线电视新闻网（CNN）3月24日报道，特朗普在接受福克斯电视台（FOX）采访时表示，他决定不再使用“中国病毒”这一说法。“我决定不再用这一点大做文章了。”（I decided we shouldn't make any more of a big deal out of it）特朗普说道。

CNN在报道中指出，在与医学专家进行磋商以及获得世界卫生组织的指导后，CNN认为该名称不准确，是一种污名化。

特朗普这一转变发生前，特朗普3月23日曾发推特呼吁保护亚裔群体，他表示新冠病毒不是亚裔美国公民的错，他们是很棒的人。

中国外交部发言人耿爽近日表示，近来美国一些政客把新冠病毒同中国相联系，这是对中国搞污名化，我们对此强烈愤慨、坚决反对。耿爽强调，世界卫生组织和国际社会明确反对将病毒和特定的国家和地区相联系、反对搞污名化。我们敦促美方立即纠正错误，立即停止对中国的无端指责。

纽约市长称特朗普再不行动更多人将丧命

目前，纽约市累计确诊病例约占美国全国确诊病例的三分之一。纽约市市长德布拉西奥22日表示，特朗普来自纽约市，却不愿意帮助自己的家乡;“纽约人和所有美国人都应认清，疫情会越来越糟糕。如果特朗普再不采取行动，那些本可以活下去的人就会死去。”

来源：综合环球时报、观察者网、澎湃新闻、央视新闻

流程编辑：TF017