北晚新视觉 > 娱乐 > 艺评

中国动画与世界接轨 《摇滚藏獒》是一次大胆尝试

2016-07-13 12:00 编辑:TF006 来源:作者

自从去年暑假国产动画《西游记之大圣归来》大受观众欢迎,并最终成为国产动画新冠军以来,国人便看到国产动画复兴的希望。众多电影公司纷纷转型制作动画,希望能从庞大的市场份额中分得一杯羹,就连一向自视甚高的华谊兄弟也按捺不住寂寞,加入到动画阵营,于是便有了这部《摇滚藏獒》。

作者 黑王辉


 

6_调整大小

电影《摇滚藏獒》剧照

好莱坞能让老鼠当大厨(《料理鼠王》),能让豚鼠当特工(《豚鼠特工队》),能让动物去冒险(《冰河世纪》、《里约大冒险》),能让熊猫会功夫(《功夫熊猫》),能让蜗牛去赛跑(《极速蜗牛》),为什么中国的藏獒不能会摇滚呢?所以,华谊兄弟挑头、郑钧主持的《摇滚藏獒》在构思和理念上是成立的。而《摇滚藏獒》最终能不能取得像《冰河世纪》、《功夫熊猫》这般既叫好又叫座的成绩,那就要看动画制作的水平和影片的质量了。

按照郑钧的初衷,《摇滚藏獒》是要融入“东方智慧”和“东方文化”的,而成片之后的《摇滚藏獒》其实已经背离了郑钧的初衷。摇滚是从西方传入的,再加上导演是美国人,除郑钧之外的另一编剧也是美国人,《摇滚藏獒》弥漫着好莱坞味道,洋溢着西方风情毫不奇怪。

这样其实也无可厚非,好莱坞能把希腊的神话、埃及的传说、北欧的童话、日本的忍者、中国的功夫和熊猫,统统融入自己的电影,并且做得像模像样,中国电影为什么不能这样做呢?西方的摇滚,中国的藏獒;西方的娱乐精神和英雄主义,中国的城市风情和逗乐捧哏,如果能够融为一体,合二为一,其实也能成为好电影。只可惜,《摇滚藏獒》错失了成为佳作的机会,虽然有摇滚,有藏獒,但是不中国。《摇滚藏獒》里的主角波弟,就像是从好莱坞片场偷跑出来的角色,插科打诨都是美式的,完全没有中国特色。虽然中国版《摇滚藏獒》由德云社来配音,也无法减少它的美式元素。

中国动画终究要与世界接轨。不管怎样,《摇滚藏獒》都是一次大胆尝试——尝试让东西方流行文化进行融合,尝试让国产动画走向世界。《摇滚藏獒》让我们看到一个与时俱进的波弟,能够在世界舞台上唱着《回到拉萨》,这已经足够让人热泪盈眶了。

 

来源:北京晚报 北晚新视觉网

相关阅读

北晚新视觉网版权与免责声明:

一、凡本站中注明“来源:北晚新视觉网或北京晚报”的所有文字、图片和音视频,版权均属北晚新视觉网所有,转载时必须注明“来源:北晚新视觉网”,并附上原文链接。

二、凡来源非北晚新视觉网或北京晚报的新闻(作品)只代表本网传播该消息,并不代表赞同其观点。

如因作品内容、版权和其它问题需要同本网联系的,请在见网后30日内进行,联系邮箱:takefoto@vip.sina.com。