赫敏在伦敦地铁里藏的100本书没拿到也能抢先看

美国已故黑人女作家玛雅·安吉罗的一本自传《妈妈&我&妈妈》（Mom & Me & Mom》最近成了全球关注的一本书。因为“赫敏”艾玛·沃森11月2日发表了一条推特，说自己已经在伦敦地铁站藏了100本《妈妈&我&妈妈》，希望大家能发现并阅读它们。伦敦人开始在地铁站的角落寻找“赫敏”留下的这本书，然后通过社交网络的传播，全世界都知道了这件事和这本书。

177_%e8%b0%83%e6%95%b4%e5%a4%a7%e5%b0%8f

艾玛·沃森说自己已经在伦敦地铁站藏了100本《妈妈&我&妈妈》，希望大家能发现并阅读它们。

“赫敏”选择《妈妈&我&妈妈》跟她自己的女权主义理念有关。《妈妈&我&妈妈》是玛雅·安吉罗生前出版的最后一本传记，安吉罗在序言中解释说，写这本书是为了解释自己身为一个出身贫寒的黑人女性，为何能够成为一个著名的作家和诗人。

《妈妈&我&妈妈》的中文版将由上海三联出版社出版，澎湃新闻也拿到该书中文版的部分译文，提前让读者阅读下这本全世界都在读的书。

妈妈和我和妈妈

序言

常常有人问我，我是如何成为今天的自己？我是如何做到的，在一个白色人种的国家里，我生来是一个黑人；在财富被不惜任何代价贪慕和追逐的社会里，我是一个穷人；在只有大型船只和一些机车被用女性代词亲切描绘的环境里，我是一个女人。我如何成为玛雅·安吉洛？

很多次，我想引用托普斯的话，她是《汤姆叔叔的小屋》里的黑人角色。我禁不住要说：“我不知道，我只是成长。”我没有用那个回复，因为很多原因。首先，因为我读那本书时才10岁出头，这个无知的黑人女孩让我感到很尴尬。再有，我知道我成为我这样一个女人，是因为我深爱的祖母和我崇拜的母亲。

她们的爱塑造了我、培育了我、解放了我。从3岁一直到13岁，我和祖母住在一起。那些年，我的祖母从未亲吻过我。不过，当她有聚会时，她会召唤我站在她的客人面前，然后轻抚我的手臂问：“你们见过比这更美的手臂吗，像木板一样笔直，花生黄油般的棕色？”抑或，她会给我一张便签纸和一支铅笔，在她客人面前报给我一串数字。

“好了，妹妹，242、然后380、然后174、然后419，立刻加起来。”她会对来访的客人说：“现在看着，她的叔叔威利测过时间，她能在两分钟内完成。就等着吧。”

当我说出答案，她会骄傲得闪闪发光：“看到了吗？我的小教授。”

爱能疗愈，疗愈和解放。我用这个词，不是意味着多愁善感，而是指一种状态，它是如此强大，可以把星星托举在它们天空的位置上，让血液在我们的血管里有序地流淌。

写这本书是为了检验某些方式：爱，治愈和帮助一个人攀上难以置信的高度，从深不可测的谷底冉冉升起。