北晚新视觉 > 专栏 > 艺绽

李安和冯小刚说了什么? 令混日子的人看完汗颜

2016-11-09 19:14 编辑:TF006 来源:网络

近日,艺绽君终于在清华见到了心心念念的李安导演,也算圆了小粉丝“面圣”的愿望。而且还买一赠二地见到了冯小刚和贾樟柯两位国产电影的大咖,好实惠呀哈哈。

cgz1qjl_urd6aox12_%e8%b0%83%e6%95%b4%e5%a4%a7%e5%b0%8f

在这个名为“我们的第一次”的分享会上,贾樟柯做主持,问了很多李安和冯小刚关于两人新片《比利·林恩的中场战事》和《我不是潘金莲》的问题,全程干货。安叔跟大家在电视里看到的一样,慈祥的大眼睛眨呀眨,一如既往的谦虚。提问环节有清华同学表白,安叔表情居然一脸“我去!你不要这样”的惊恐。

(艺绽君前天已经抢先看了最高版本的《中场战事》,还写了一篇超长观影感受,没看的戳这里谁说李安新片拍砸了?难道因为他大胆揭穿了美国人的虚伪?!)

可能是安叔的温润影响了冯小刚,他居然不像平时那样“小刚炮”到处开炮,而是画风一变突然温柔起来,全程各种夸人,夸完刘震云夸电影局,夸完范冰冰夸李安儿子李淳(他在《中场战事》里演一个士兵)。

全场最让我出乎意料之外的是贾樟柯。原本以为艺术片导演都是高冷范儿,没想到贾科长主持功力一流,口头表达能力特别强,面对两位大导,既没有喧兵夺主,也很好地hold住了全场,每个问题都提得很好,节奏掌握得也流畅,绝对秒杀一大票专业主持。

艺绽君整理出一些比较新的问题和回答,帮助咱们更好地理解安叔和小刚导演的新片。

为什么要把小说改编成电影?

naw4e4tvwem1shwl7hj_%e8%b0%83%e6%95%b4%e5%a4%a7%e5%b0%8f

李安:有人请我拍啊。我为什么有兴趣?因为它讲一个军人的故事,既有面对观众的中场秀,也有在战场上求生存,这些场景在感官上是开放的,跟我们平时的生活不太一样。

中场秀本身是很讽刺的,战士的表现和他自身的感受,跟大众对他的情感投入,这两种东西对比产生荒谬感,让我对小说产生兴趣。当然里面还有很多别的东西。

如果不是用新技术的话,我可能不会拍这部电影,因为小说原著非常主观、思绪性,有作者作为一个中年知识分子锐利的观察。这个东西拍电影不太容易上手,所以我想用一个新技术来拍。

lmz8amvuvdxir3oh8ia_%e8%b0%83%e6%95%b4%e5%a4%a7%e5%b0%8f

冯小刚:我跟刘震云合作了四次,一是根据《一地鸡毛》和《单位》改编成的电影《一地鸡毛》,还有《手机》《温故1942》,再就是这部《我不是潘金莲》。

我对他小说特别有兴趣的是里面的幽默感,还有他看生活的角度,对人的认识,尤其是通过刘震云的小说,可以对我们的民族性有一个比较不同于我们受的教育的认识。这一点我觉得特别有意思。

很多中国作家写中国的历史、中国的苦难,或者写一些困境的时候,他们实际上用了苦难的表情、忧伤的语言在写。刘震云不是,他用非常幽默的方式写苦难,写困境。这种反差对我来说非常有兴趣。

《我不是潘金莲》让我觉得,看了之后非常有欲望把它拍成电影。因为小说里面的每一个人——围绕着李雪莲和她打交道的28个男性,每一张脸、每一个人的语言,他们说话时的表情,在看小说的时候,我脑子里已经全有了!都是我生活当中的熟人,或者我每天在电视上见到的这些人。

相关阅读

北晚新视觉网版权与免责声明:

一、凡本站中注明“来源:北晚新视觉网或北京晚报”的所有文字、图片和音视频,版权均属北晚新视觉网所有,转载时必须注明“来源:北晚新视觉网”,并附上原文链接。

二、凡来源非北晚新视觉网或北京晚报的新闻(作品)只代表本网传播该消息,并不代表赞同其观点。

如因作品内容、版权和其它问题需要同本网联系的,请在见网后30日内进行,联系邮箱:takefoto@vip.sina.com。