音乐剧《巴黎圣母院》改编自法国作家雨果青年时期浪漫主义传世经典，是一部以“命运”织就的波澜壮阔的悲壮史诗，场景设定在1482年的巴黎圣母院，讲述了由副主教克洛德·弗洛罗养大的圣母院驼背敲钟人卡西莫多与吉卜赛美少女爱丝梅拉达的悲剧故事。当年，正是因为雨果的《巴黎圣母院》一书出版后引起巨大反响，使得当时的法国政府和民众都希望重建已经残破不堪的巴黎圣母院大教堂，于是从1844年开始修缮工程，经过20多年的整修，巴黎圣母院大教堂的昔日光彩才得以重现。

音乐剧《巴黎圣母院》由欧美乐界顶尖才子吕克·普拉蒙东谱词，理查德·科西昂特作曲，将美与丑、信仰与欲望、爱与恨、高尚与卑劣、承诺与背叛、奉献与占有、死亡与救赎，跌宕起伏的情节浓缩在短短150分钟的舞台，直击人心、叩问灵魂。该剧1998年9月在巴黎首演便引起轰动，此后在法语系国家连演130场，又到美国驻演场场爆满，伦敦西区也第一次敞开怀抱迎接法语音乐剧，转译八种语言风靡全球。该剧荣获了加拿大魁北克“最佳唱片奖”、“最佳年度演出奖”、“最佳圣堂歌曲奖”、“最佳导演年度奖”，摩纳哥“世界音乐法语唱片最佳销售奖”。剧中50多首金曲，曲曲经典，1998年首发金曲“美人”惊艳法国戛纳唱片大战，被世界众多著名歌手翻唱；气势恢弘的开场曲“大教堂时代”，述尽时代更迭、人类命运的沧海桑田；音乐原声唱片销售达3000万张、DVD销售近1000万，创造法语音乐剧销售记录。自此，法语音乐剧光耀世界，在音乐剧世界版图拥有一席之地，与美国百老汇各领风骚。

该剧的舞美设计也极为震撼，巴黎圣母院的高墙与巨大怪兽、暗夜王国的乞丐巢穴、藏匿欲望与杀机的街头暗巷、囚禁吉普赛绝代佳人的钢铁樊笼、终结爱与希望的绞刑架……摘取原著场景内标志性物品，以更现代、更简洁的审美抓住中世纪巴黎之魂，妆容夸张的歌者与舞者穿梭其中，拥有更广阔表演空间；跨越时代潮流的舞美创意，开创了法语音乐剧独树一帜的舞台风格。

剧中超越杂技的高难度舞蹈美学更是值得一提， 在从天而降的大钟里倒挂、在巴黎圣母院的高墙上攀登、在云中横杠上漫步、“跑酷”营造出你死我活的战斗氛围、高空直线下坠诠释残酷“死亡”……专业舞者、专业运动员、专业特技演员共同携手，法国知名导演吕克贝松《企业战士》原型团队，融合现代舞、特效与杂技，创造出了真正“请勿模仿”的高难度舞蹈。

借助强烈的现代音乐、极具视觉效果的舞台布景、演员尽兴的表演，法语音乐剧《巴黎圣母院》开创了当代音乐剧的新纪元。自诞生以来，音乐剧《巴黎圣母院》已有多个国际版本和巡演版本的制作，包括一些音乐会版本。2016年，该剧进行了法国原版的复排，随后开始进行新一轮巡演，2018年底在巴黎议会宫上演了20周年纪念版，并持续到2019年1月。今年，也是法语音乐剧《巴黎圣母院》20周年纪念版首次来华，备受期待。一位期待已久的观众感叹道：“巴黎圣母院面临着大规模维修，短时间看不到了；幸好我们还能看到法语音乐剧《巴黎圣母院》，在文学、音乐、舞台表演的力量中再次感受巴黎圣母院的伟大。”

来源：北京晚报 记者：王润

流程编辑：TF021