“第一个伸出援手的永远是中国！”

中国驻菲律宾大使黄溪连：中国人民始终不忘老朋友

当地时间8月31日，中国驻菲律宾大使馆馆联合驻拉瓦格领事馆，向菲律宾北伊罗戈省政府捐赠了制氧仪、氧气瓶等一批医疗物资。

中国驻菲律宾大使黄溪连、驻拉瓦格领事馆周游斌馆长领事及菲前总统马科斯外孙、北伊罗戈省(简称北伊省)省长蒙诺托克出席线上交接仪式，菲前总统马科斯长女、菲参议员艾美发表视频致辞。

黄溪连表示，中菲两国始终守望相助、同舟共济。中国驻菲使领馆联合向北伊罗戈省捐赠这批医疗物资，旨在帮助北伊省人民控制新冠肺炎疫情蔓延。去年，在中国抗击疫情的关键时刻，菲政府率先向中方提供了一批医疗物资，蒙诺托克省长也表达北伊省对中国人民抗击疫情的坚定支持。菲疫情暴发后，中国投桃报李，及时伸出援助之手。截至目前，中国已向菲提供3000万剂疫苗，未来还会有更多疫苗运抵。两国人民在抗疫过程中再次展现了患难真情。

中菲双方举行线上交接仪式。中国驻拉瓦格领事馆供图

黄溪连表示，中国人民始终不忘老朋友。马科斯家族成员曾多次访问中国，为中菲建交做出了历史性贡献。为此，中国驻菲使馆和菲律宾“中国了解协会”不久前授予伊梅尔达·马科斯女士“中菲相知奖”终身成就奖。相信这将激励更多菲律宾年轻人投身中菲友好事业。

黄溪连表示，上周五习近平主席与杜特尔特总统通电话时强调，中方将继续同菲方加强抗疫合作，为菲方抗击疫情提供力所能及的支持和帮助。我们此次捐赠医疗物资，就是希望能为北伊省民众抗击疫情再尽一份力。相信在蒙诺托克省长领导下，北伊省定能早日战胜疫情，实现经济复苏和民生发展。

菲参议员艾美用中文“谢谢”表达对中方的感谢，并表示，每当菲律宾遭遇困难时，第一个主动伸出援手的永远是菲真正的好朋友——中国。蒙诺托克省长表示，感谢中国使领馆在北伊省疫情至暗时刻捐赠医疗物资。马科斯家族珍视并希望延续与中国的传统友谊。北伊省对华合作还有很大潜力尚待开发，希望能够继续充当两国交往的桥梁，助力中菲关系的发展。