作者：李峥嵘

“拿着猎枪，谁和你玩？你拿着面包，小鸟才和你玩。”

舞台上，爱尔兰最棒的绘本作家克里斯·霍顿展示了一副儿童涂鸦。

明仔说：“是的，很丑。——但是很可爱。”

那是霍顿四岁的时候的涂鸦，他想成为达芬奇，每天都在画呀画呀。上学之前吃早餐的几分钟还在餐桌上画画。他妈妈也没有说还在鬼搞什么，要迟到啦。就静静地看着他画，。长大后他就成了一名绘本画家，得了很多的奖，被称为是“一个惊人的文学和视觉成就”。

明仔说：“如果是我上学之前画画，你就会把我拎起来，拖走。爸爸会闹着说，有这功夫不如背几个单词！”明仔一摊手，“一个天才就这么被你们咔嚓捏死了。”

妈妈说：“我哪有你说的那么坏，你小时候画画我都挺支持的，床单、墙壁都画满了僵尸，我也没说什么。”

明仔说：“霍顿在中国，画成这个熊样，老师一定会让他重新画的。”

明仔在学校画过一张命题作业《下雨了》。他画的是一棵大树，树的高处站着一只大鸟张开巨大的翅膀，树的低处是一些小鸟，脑袋上都是问号。老师也发回来，画了一个大大的问号。明仔解释说，自己画的是大鸟张开翅膀挡住了雨水，所以小鸟以为雨停了。

老师说他跑题了，重新画。

明仔说，霍顿这样的图画一点也不像，老师不会喜欢的。

霍顿在舞台上边讲边演他的绘本故事，满场飞舞，孩子们也跟着尖叫欢笑。《嘘！我们有个计划》这个故事里有四个猎人去捕鸟，三个大猎人总想偷袭小鸟，而小猎人每次都要跟鸟打招呼，大猎人总是失败，一会摔倒了，一会儿掉下树了，一会栽进河里了。大猎人都快要气疯了，这时小猎人拿出吃的，所有鸟都飞过来了。大猎人以为机会来了，结果反而被鸟追得抱头鼠窜。明仔随着剧情，笑得歪倒在地上。

霍顿还教孩子们怎样制作一本书，他教大家用剪刀或者手撕出不同的形状，然后粘在一起，就变成了猎人。四个孩子一组，一起完成一幅图画。完成以后，每个孩子争着让霍顿来评点，霍顿都露出非常惊喜的表情说：“非常好，真是太棒了，这个猎人很可爱。”

妈妈悄悄问明仔：“这样的老师好玩吗？”

明仔说：“好玩，当然啦。但是课堂纪律太差了。学校不会允许的。”

明仔主动跑上去用英语说：“克里斯，你能给我画一只猫头鹰吗？”

霍顿却用中文回答说：“猫头鹰。”

一个中国孩子用简单的英语，一个爱尔兰画家用简单的中文，交流得还挺欢。霍顿一屁股坐在地上，低头画画，还问明仔的名字怎么写。明仔也坐在地上，偎依着看他画画。霍顿画完猫头鹰，还顺手画了一排小脚丫把明仔的名字围起来。明仔笑得咯咯的。其他小朋友也过来要求画小鸟，霍顿都看着他们的眼睛，微笑着问他们是这样吗？
明仔带着一只猫头鹰回来了，展示给妈妈看：“多蠢萌的猫头鹰。”

妈妈说：“他会说中文呢，他在香港当过老师，说的真不错。”

明仔说：“会说中文怎么了，很奇怪吗。”

妈妈说可是对外国人来说，学中文很难的。

明仔说：“对小孩来说，学什么都不难，霍顿也是一个小孩。”

明仔带着三本霍顿的绘本回家了，回到家，妈妈再次翻看绘本，问明仔：“你有没有注意到霍顿在他的绘本的开头引用了很多颇有深意的名言？”

比如在《别这样，小乖！》开头引用希腊哲学家艾比克·泰德的话：“一个人不是通过实现欲望，而是通过消除欲望来得到自由。在战胜自己前，没有人是自由的。”

明仔说：“很难懂吗，没有吧，比如我特别想吃蛋糕，我管不住自己，想吃多少就吃多少，吃坏了肚子，就要呆在厕所里出不来了，就不自由了。”

“那这一句呢，《嘘！我们有个计划》的开头——和平无法靠武力维持，只有靠理解才能达成。”

明仔说：“这你也不知道？拿着猎枪，谁和你玩？你拿着面包，小鸟才和你玩。”

“那这一句呢？《小小迷路了》——我们总是要等到置身于黑暗中，才会注意到光明的存在，也只有在失去时，才懂得珍惜我们所享有的一切。”

明仔叹一口气：“就是字面的意思啦。大人的理解力有多差呀，把小孩子的能力都降低了。天才就是这么被你们干掉了。”

来源：北京晚报 北晚新视觉网