在日前在北京举行了发布会上，导演束焕、邵丹，主演岳云鹏、佟丽娅、蔡明、韩童生、田雨等出席。不管是观众还是业内人士都对于束焕老师的第一部作品充满了期待，束焕导演日前接受了本报记者的专访，聊起了他创作这部电影的初衷以及他对于当下喜剧电影创作的看法。他说，当了导演后才知道，以前当编剧时“自己的剧本一个字都不要改”的愿望是不现实的，在他看来，导演就像是一个工头，在现场，“完成比完美重要。”

导演就像是一个工头

46岁的束焕被认为是现在国内最好的编剧之一，他编剧的《泰囧》、《港囧》以及电视剧《民兵葛二蛋》等作品都取得了票房和口碑的双丰收，作品票房也超过了50亿。而在小品领域，他跟蔡明老师合作了10年，年年上春晚。今年的作品《“儿子来了》汇集了葛优、蔡明、潘长江和乔杉，反响非常好。转行当导演，是束焕很早就有的想法，但是这个想法的实现并不容易。他告诉本报记者，在编剧业内流传一个玩笑，说某位很著名的老师，在他写的剧本上映了后，因为观众反响很差，为了证明自己是无辜的，他就跑到电影院门口，跟观众说，我给你看原剧本。”剧本是这样写的，但是拍出来之后又是另外一个东西。“不过束焕说自己比较幸运，”我的剧本不会遇到这样的情况，完成度还是挺高的。"

他一直在想，能不能原汁原味地完成一个自己想做的东西。一个电影从剧本到银幕，第一，损耗度能不能少一些；第二，能不能拍出来后加分。还有一个客观原因，就是市面上的导演很抢手。“有时找不到拍你剧本的导演，或者是没有档期。如果资方信任的话，还不如自己来导。”

编剧转导演的很少。这一次他特意找来一个联合导演，就是电影学院的邵丹老师，他是金鸡奖的最佳摄影。两人到了现场后，分工很明确，他负责跟演员的沟通，而邵丹老师负责现场的拍摄和工业流程部门。

束焕发现，真正的导演，就像是一个工头，“现场你得嚷嚷，要会骂人，因为你无法好好说话。因为时间耽误不起，一定是扯着嗓门的效率高。”

“我其实这次当了半个导演。”这位性格温和的导演这样笑道，即便导演了第一部电影，如果以后再拍电影，他说自己对于现场的那一套还是怵。 “作为导演，我还是不知道，下次拍戏的时候该不该骂人。”

《鼠胆英雄》讲的是现代人的心态

束焕的父亲束一德是国家一级导演，曾任重庆电视台电视剧部副主任，他所执导的《傻儿师长》、《山城棒棒军》等川味喜剧电视剧，喜闻乐见，深受当地观众的欢迎；母亲是重庆人民广播电台的一位编导。

束焕在中央戏剧学院上大三的时候，实习就是在父亲的剧组。他当助理导演，跟了一整部戏。那时束焕没有想过当导演，“想着以后当跟组编剧。”

他当编剧时有一个梦想，就是希望自己的作品“一个字都不改”。等他当了导演到了现场后发现，这不可能，“有时候是客观因素，比如这个景只有三天的拍摄时间，而且这三天还下雨。唯一的办法就是压缩情节，只把故事的核留住。一些需要发挥的东西就没有了。”

还有一种是主观的，比如一场戏在剧本时很重要，但到了现场后发现，其实想说的意思已经表达了，“这场戏拍出来反而会拖慢节奏，我可能在现场就把这场戏砍掉了。”

“我当编剧的时候，认为电影是写出来的；当了导演后，觉得电影是拍出来的；后来到了剪辑的时候发现，其实电影是剪出来的。”束焕才明白，原来电影就是二度、三度创作出来的，是不断地往上加东西的过程。

《鼠胆英雄》讲述了胆小如鼠的上海滩警员闫大海（岳云鹏饰）为了追求心仪女孩杜卿（佟丽娅饰），疯狂执行任务的故事。这一次，束焕把故事的背景放到了民国。束焕说，他之前曾经想过把影片拍摄成古装片，岳云鹏扮演一个捕快的角色。但后来，他觉得民国是比较合适的，觉得民国这个时代有点“二次元”，尤其是1927年到1937年的上海滩，有过短暂的虚假繁荣，充满了喜剧的可能性。不过他坦诚，《鼠胆英雄》这个故事跟真正的历史并不搭界，故事是悬空的，“但是这个故事不荒诞，基本的历史史实我们不出错。”

其实束焕想写的还是现代人，他希望观众在看这部电影的时候能够想到自己，包括影片中涉及的对于死亡的态度， “如果有人知道自己马上就要死了，很多人会想到做一个不一样的自己，赶紧体验一下，这恐怕是每个人都有的心态。”

束焕说，自己关注的是现在的人和十年前的人有什么不一样？这个故事要写的是现在中国人的心态。 “真要去写一个民国戏，其实是不可能的。它其实是用民国包装的当代人的心态故事。”

剧本就是为岳云鹏写的

束焕一直在研究类型电影，比较关注“高概念、强设定”的东西，这类故事其实更像是当代人的白日梦。他常常能够幻想出生活中不太常见，但是非常有趣的极端情境。“有一个东西慢慢生发，直到有一天我有冲动把它写出来。”《鼠胆英雄》就是这样产生的。

束焕跟岳云鹏认识五年了。他觉得小岳岳的粉丝缘特别好，他个性跟闫大海这个人物特别像。“他往台上一站，你就觉得，这个人特别冤！他很适合演小人物，可爱是天生的，自带属性！”束焕说，这个戏就是为他写的，只有他能演。

束焕一直以来有一个习惯，就是先知道谁来演，然后开始弄剧本。闫大海这个人物一开始他曾经想把他写成《民工葛二蛋》中黄渤饰演的葛二蛋样的人物，有点痞性。但跟小岳岳接触后，他开始觉得，这个人物身上要有更多“怂”的东西。“如果是一个特别怂的人，遇到这样的事情，后来会有一个很大的反转，会更加有意思。”

佟丽娅扮演女主角杜卿。这个人物跟束焕写剧本时设想的不太一样，他当时脑子里有一个人，就是类似马丽这样的女人，咋咋唬唬的，性格上有点糙，像年轻版的包租婆。后来佟丽娅一来，他就说，你太好看了。佟丽娅说，那我不管，我就要好看。等到拍摄时佟丽娅一出场，束焕就服了，佟丽娅的戏真好！两人都是中央戏剧学院毕业的，是师兄妹关系。比如拍哭戏，束焕说要不要给你拿眼药水，佟丽娅说，导演你等我10秒钟，然后眼泪就哗哗流下来了，“我跟她的沟通成本特别低。” 束焕一开始有点想让她往垮了演，但后来束焕觉得，一定要确立她的女神范儿，这一次把她拍的很漂亮。有几场戏，演对手戏的岳云鹏看了以后都感叹，“如果不是演戏，这要是我媳妇多好啊！”

希望尝试科幻喜剧的创作

束焕的作品很接地气，他说，从中央戏剧学院出来的学生一般都有学院派的派头，会有腔调。但束焕的父亲从小告诉他，一个东西要想拍的有想法很容易，但是要想拍的好看就很难。“我的创作理念很早就形成了，就是要拍的接地气，一直在想如何把一个故事拍的有趣好玩儿。”

卓别林是束焕绝对的偶像，他的作品从技巧到主题的呈现，到现在回头看一点也不过时。他觉得卓别林在默片时代能红，大多数都是因为肢体语言的喜剧性。卓别林在人物的塑造上也非常好。

他自己比较喜欢营造喜剧情境和塑造喜剧的人物性格。“我希望不靠对白来搞笑。”他认为周星驰的无厘头风格很难模仿，那种“无聊中透露出来的意味”，更多的是一种文化现象。

他跟蔡明合作了10年，今年的小品《“儿子”来了》反响很不错。能够在春晚跟最顶尖的喜剧演员合作，他觉得挺好的，“今后会继续合作下去”。

他认为小品其实是最难的，13分钟左右讲一个故事，还得出新出彩，“这特别费劲。”而写出好的台词也不容易，尤其是在春晚。小品其实特别讲究结构，小品需要更加没有废话。一个春晚的小品剧本也就3000多字。

他觉得当导演特别难，“电影我们就认张艺谋作品、李安作品、姜文作品。电影就是导演要背锅的东西。当了导演后会发现，这电影确实跟我有关系。你又是编剧又是导演，如果这个戏崩了，就是你的责任。”对于自己的第一部作品，束焕说，自己是挺紧张，“只要它不赔钱，观众觉得你不赖，我觉得就很好了。至于进步之类的都是下一部的事情”。

束焕并没有参与徐铮新片《囧妈》的剧本创作，而《鼠胆英雄》也没有征求徐铮、黄渤等好友的意见，但他相信，今后大家依然有合作的机会。对于今后的创作，束焕说，自己的主业还是编剧，但在在喜剧之外，自己非常想尝试科幻加喜剧的风格，类似于《惊爆银河系》的故事，或者是像《火星救援》这样的轻喜剧科幻。他说，自己对今年滕华涛的《上海堡垒》这部科幻电影也充满了期待。

来源：北京晚报  王金跃