作者 张弘

    《米塞斯夫人回忆录》   作者：（美）玛吉特·冯·米塞斯   出版社：上海社会科学院出版社  2019年5月

    如果说，玛吉特与米塞斯的相恋有一个梦幻般的开始，那么，13年的等待则让她备受煎熬。但是，两人终于修正成正果，此后相亲相爱，白头偕老，也证明了他们在婚姻上的“大器晚成”。而他们辗转于欧洲各国，历经战乱与恐慌，最后又漂泊美国，寄人篱下。其动荡与曲折的人生经历犹如一幅漫长的历史画卷，时代的风云变幻尽在其中。

    玛吉特1890年生于德国汉堡，在学习德语之前就学了英语，并且在私下里学习拉丁语。她的父亲挚爱戏剧，经常带着玛吉特去看席勒、歌德和莎士比亚的戏剧。17岁时，玛吉特在一场业余表演中担任主角，一位记者出席演出并报道了她。于是，她改变了此前学医的决定，要做一名演员，但遭到了母亲的反对。玛吉特在报纸刊登广告，得到了一份给科隆一位银行家女儿做家教的工作，于是离开了家。时隔不久父亲就写信让她回家，并允许她自己选择职业。

    玛吉特拜访了汉堡德意志剧院导演和总经理卡尔·哈格曼，成为无报酬的学徒演员，除了出演小角色，还参加剧院正式教员的演说课程，他还每周免费给玛吉特授一次课。此后，她与不莱梅港城市剧院签约，出演了多部戏剧的主角。一年之后，她去了吕贝克，然后到维也纳成为德意志人民剧院主演。

    1917年2月，玛吉特和第一任丈夫费迪南德结婚。其时，每个女演员的合同都有一个条款，禁止未经导演同意就结婚。但玛吉特没有遵守，两人偷偷举办婚礼，怀孕后继续演出，利用剧院放暑假在布达佩斯剩下了儿子吉多。之后玛吉特给导演写信恳请原谅并回到剧院照常工作。剧院一些老演员指控导演瓦尔纳对玛吉特和其他几个女演员有不道德行为，而玛吉特为瓦尔纳辩护使之无罪释放，但玛吉特也在人民剧院待不下去了。于是，她回到汉堡继续演出。不久女儿吉塔出生，但是，费迪南德1923年因病去世，玛吉特成为带着两个孩子的寡妇。

    1925年秋天，35岁的玛吉特在一次晚宴上邂逅了44岁的米塞斯。此时，米塞斯是经济学教授，晚宴后米塞斯宋玛吉特回家，在路上，米塞斯又提出去酒吧喝酒跳舞。晚宴主人次日告诉她，米塞斯被视为奥地利最伟大的人。这一评价和米塞斯的谦逊、单纯和平易近人形成了巨大反差，让玛吉特吓了一跳。很快，米塞斯和她频频约会，玛吉特察觉到，米塞斯已经爱上了她。不久，两人开始相爱。

    不难看出，玛吉特是一个具有现代意识的女性，且个性鲜明：她独立自主，富有叛逆性，为了自己喜爱的职业而违背父母。在婚姻上，她敢于违背剧院规定结婚生子。按照玛吉特在书中描述的米塞斯母亲的形象，米塞斯爱上玛吉特，或许与他有一位性格类似的母亲有关。

    米塞斯的父亲是奥地利政府里一位杰出的铁路建筑工程师，46岁时在胆囊手术后去世。米塞斯的母亲“是一个聪慧的女性，但有着将军般的态度和钢铁般的意志，极少对他人表露热情和关爱”。但她是盲人协会主席，为此投入很多时间。据哈耶克回忆，他在维也纳参加米塞斯的研讨班，米塞斯有时会邀请他到家中吃午餐或晚餐，米塞斯和母亲分坐在长桌一头，“她虽不参与对话，但没人能忽视她的存在”。除了米塞斯，她还把米塞斯的弟弟里夏德培养成了杰出学者。

    米塞斯1881年出生，1900-1902年就读于维也纳大学，1904-1912年参加了庞巴维克在维也纳大学的研究班，1906年获得教会法和罗马法博士学位，并且在维也纳女子商学院为高年级学生讲授经济学，1909年加入维也纳商会工作。1914-1918年期间，米塞斯服兵役并参加第一次世界大战。在1925年认识玛吉特之前，他已经出版了《货币与信用原理》《民族、国家与经济》《社会主义：一个经济学与社会学分析》等著作，以其坚定的经济思想而著称。

    按照玛吉特的叙述，两人订婚之后，米塞斯却又开始犹疑，米塞斯惧怕婚姻。两人的关系一直持续。1937年4月18日，米塞斯的母亲去世。这年的圣诞节，米塞斯向玛吉特求婚，并于1938年7月6日结婚。

    《米塞斯大传》一书显示，米塞斯的母亲阿德勒对玛吉特“保留着很大的意见。实际上，米塞斯的女朋友没有一个得到过她的承认”。从两人相恋订婚到结婚拖延了13年，母亲去世的当年米塞斯就向玛吉特求婚的情况看，米塞斯在婚姻上很可能受到了母亲的影响，《米塞斯夫人回忆录》与《米塞斯大传》的叙述在这一点上相当吻合。

    一个带着孩子的寡妇，从35岁拖延到48岁才和心爱的人结婚，玛吉特无疑付出了真爱。在婚后的日子里，玛吉特还付出了更多。她发现，米塞斯对其完全公共的生活不满，偶尔会在家里情绪失控：“他会突然暴跳如雷，大多是因为一些无关紧要的小事。然后他就会失控，开始大吼大叫或喋喋不休，这让人既意外又难以置信。”此情此景，玛吉特有时会独自流泪，而米塞斯见不得她哭，于是抱着她一遍遍亲吻并开始道歉。直到结婚几年后，米塞斯的坏脾气才消失。

    在婚后的岁月里，玛吉特伴随着米塞斯一路漂泊到日内瓦，在二战期间辗转于里斯本等地，并于1940年8月到达美国。从收入丰厚的著名学者，到寄人篱下，找不到一份稳定的教职，米塞斯的生活发生了翻天覆地的变化，而玛吉特陪伴着他经历了这些风风雨雨。书中一个细节颇具象征性：米塞斯开车从未让玛吉特安心，1947年一次会纽约的路上，车子撞上了一棵树，玛吉特的头部撞开了挡风玻璃，整个人被甩出车子，失去了意识经易生争端，她的颊骨断了，而米塞斯的肋骨断了五根。玛吉特醒来之后对米塞斯说的第一句话是“我不会再坐你开的车了。”此后只要两人同行，就改为玛吉特开车。

    一定程度上，米塞斯与玛吉特的关系，可用《浮士德》中的最后一句描述：“永恒之女性，引导我们上升。”

来源：北京晚报