虽然主流媒体不报道，但现场的图片、视频依然在社交媒体流传开。没想到，日本网民突然“听不到”现场视频里的日语广播，开始扯上中国。“以为这是中国，结果是日本。”“肯定有国外的黄牛吧。”网民高赞评论写道。

截自社交媒体视频，广播里播报着日语

值得一提的是，日本近期新冠疫情出现反弹，日新增确诊数连创新高。

上述品牌新衣发售后，名古屋的门店出现了抢购潮。据日本“nifty”新闻网11月15日报道，“13日，各大媒体报道第三波疫情来临的时候，各地的店铺排起长队，社交媒体上陆续有‘人气太高，卖场连站的地方都没有’、‘争夺战让人不耐烦’等声音出现。”

一名日本推特用户写道，“试衣间太乱了，大家在卖场里直接试起了裤子，哈哈。地板上散落着玻璃碎片，挂在墙上的牌子也掉了，崩溃的孩子在大哭，这里是地狱。”

推特网民评论

现场一片混乱，满地玻璃渣

日本最大的律师信息网“bengo4”报道称，看到现场的人评论道“简直是地狱图景”、“像万圣节一样的人群”。

13日上午10点的社交网络图片显示，相关门店里模特身上的衣服都被扒了个精光。

截自推特日区

据“nifty”新闻网报道，不仅是商品本身，卖场里到处散落着衣架、海报。有顾客在社交媒体上称“治安实在是太差了”“根本没办法挑选、购买商品”。

报道指出，在发售首日，日本的二手交易平台就已经出现了转卖信息。此次价值15900日元的某人气单品，在某二手物品APP上已经以23000日元的价格成交了好几件，“其中还出现了高达80000日元成交的订单”。

日本5大全国性报社没有报道此事，连名古屋地区大报《中日新闻》也查不到相关报道——按说在疫情期间发生这么严重的密切接触，当地报纸应当予以报道、警示。

但名古屋当地的电视台“东海TV”在节目中播放了顾客哄抢的片段。受访人士对电视台记者表示，“说密切（接触）的话，确实是密切（接触）了。”

截自东海TV

雅虎新闻网上相关新闻的评论区，点赞最高的评论是“以为是中国，结果是日本。”

截自雅虎新闻网评论区

推特日本区的相关推文下方，也有不少日本网民说，以为这是中国。

但是，相同的产品也于周五（13日）在中国同步发售。社交媒体上的图片显示，在杭州门店，市民们佩戴口罩，整齐地排着队依次进店——

有网友将上面的图片转载至推特写道，“这是今天中国杭州的发售情况，所有人整齐地排着队，杭州没有感染者，但大家都负责地戴着口罩。中国的门店没有拥挤，大家像日常一般地买那些衣服，希望你们不要把日本门店的混乱嫁祸给中国。”

不仅杭州，坐标北京的网友也在微博上表示，大家有条不紊地购买着，和日本遭到哄抢完全不同。

对于日本顾客“抢购”一事，“nifty”新闻网批判道，如果为了一己私利，如此粗暴对待世界顶级设计师倾注心血的产品，为了个人欲望购买它们，那么他们不了解这些产品的真正价值，这是很可悲的。

据日本共同社数据，日本11月14日新增新冠肺炎确诊病例1739例，累计感染近12万例；名古屋当日新增79例。10月中下旬起，日本新增确诊病例数连创新高，日前每天新增近2000例。专家指出今后疫情预计进一步扩大，或许需要更加警惕。

日本新增确诊连续数日创下新高 （截自雅虎）

延伸阅读：

法国网站夸日本的公共交通文明教育，配的却是中国幼儿园的视频……

10月25日，法国网站“L'Important”在推特上转发了个视频，文中写道“日本：从小传授公共交通上的文明”。

视频里的孩子正在模拟，在公车上向拄拐老人、抱着孩子的妇女以及孕妇让座的场景。

截至10月26日上午10点，视频播放量达到了8.3万次，转发破千。

评论区里不少法国网友大赞日本教育，更有甚者开始反思起了法国的幼儿教育。

这本就很正常，只是我们在后退才觉得惊讶。松懈、宽容和缺乏勇气把我们带到了今天的法国。

因为在他们的字典上，“尊重”这个词是存在的，而在法国，这个词被删除了。

这（日本）是一个考虑到人类价值文明和发达的社会。

公民教育、道德教育……从法国学校课程中消失的课程?

在法国许多价值观已经消失，如果我们能从日本模式中汲取灵感，也是件好事。

然而美好的“滤镜”突然碎了，视频里的小孩脆生生喊了句：阿姨阿姨，您坐我这儿！

纳尼？这字正腔圆的普通话是怎么回事？不是日本幼儿园吗？

有网友听出来了，留言质疑视频是否来源应为中国，却无人搭理。“L'Important”的推特账号也未就视频内容做出任何更正和补充。

然而，来自同一个信源的同一个视频，被放在“L'Important”的网站上时，原文中的“日本”却更正为了“中国”。

标题变成了“中国：从小传授公共交通上的文明”

“L'Important”不算是个正规的新闻媒体，它更类似于门户网站的性质，主要收集网络上的各类信息，在推特和脸书上的账号都有近20万的关注量。

这条问题视频就转自一名视频博主10月10日发布的内容，原博文写着“日本教育”，观看量还翻了十几番，达到了近150万，七千多人转发。

同样的，这条推文下有大半网友都留言提醒视频中的孩子说的是中文，也没有得到博主的回应，问题博文直到现在依旧没有修改，也没有被删除。

两天内这条视频得到了广泛传播，但介绍文案始终是张冠李戴。

一名自称在中国上海的网友“ShanghaiPanda”，称自己是最早将视频转发在推特上的人。早在9月24日，他上传了这则视频，并解释了视频中的发生地在中国，而非日本。

当时的文案中，明确介绍了这是一个中国幼儿园的课程，几个孩子扮演不同角色模拟“公车让座”，借此教会孩子们礼貌谦让，关爱弱势群体。

再追根溯源，视频里的其实是一家位于新疆塔城地区的幼儿园。

9月23日，幼儿园的工作人员将视频发布后就收到了许多网友的关注和喜爱，截至今天已经有5.6万点赞。

一个源头清晰可查的视频，就在一次次“搬运”中有意无意地失去了真实信息。

有网友神总结：如果视频写着是中国，“灌输思想”的那套帽子就又要扣下来了。啊，你说日本啊？那没事了……

如果是中国，你会对“灌输”孩子感到震惊。日本的话，自然就可爱、漂亮、整洁了。

（原标题："以为是中国，结果是日本"）

来源：北晚新视觉综合 环球网

流程编辑：u021