孙传东来到北新桥附近的一处四合院，这里还保存着相对完好的象眼。如今，他书中收纳的象眼已经有近一半不复存在了。

孙传东就是在家中一张旧写字台上完成书稿的，手边的参考书籍摞到一人多高。

 没有学过一天美术的孙传东凭借细心和耐心，毅然用手绘方式完成了全城象眼的写生和书中全部的插图。

保存最完整的两幅象眼和砖雕写生作品挂在孙传东居室的显眼位置。象眼占据了他工作以外的全部生活。

在胡同里写生也有意外收获，一些居民见他如此执着，还会送他一些老物件当纪念。

罗哲文先生没能亲眼看到他亲笔题名的《北京老宅的象眼与砖雕艺术》出版，成了一大憾事。

象眼是指传统尖顶房屋的屋顶斜面、水平横梁、直立柱子这三面所形成的三角形空间。建筑结构中，经常会有三面交叉组成的部分，因此不同位置的象眼名称也各异，如：门廊象眼、门洞内山墙上的五花象眼、戗檐砖内侧的腮帮象眼、垂带式台阶的垂带象眼等。其中施以装饰最多的是门廊象眼和五花象眼，垂带象眼的装饰多是些适形的三角几何图案，腮帮象眼中还不曾见过装饰。由于房屋的变迁，早期的象眼装饰现在我们已看不到地面上的遗存了，偶尔在考古中会看到实物。

最早的象眼出现在3000多年前，当时是在高台阶下。北京城现存的古宅象眼装饰多为明、清两代和民国时期留下来的。不同时期的装饰反映出不同时代的历史风貌、社会时尚和民俗底蕴。它们的雕刻很精美、细腻，题材很丰富，是四合院建筑装饰中最亮眼的地方。

1998年6月5日，孙传东被所在单位派往客户公司上门服务，业余时间较多，孙传东看了不少书，心中萌发创业的念头。孙传东喜欢设计，想开一家设计公司，计划先到老城区做些写生，收集些中国传统绘画建筑资料。

2000年6月9日傍晚，孙传东完成了第一天的写生，快要回家时，正巧遇到外出归来的黄文华、王大鹏夫妇。这两位教授都是知名学者。看到他对传统文化的喜爱，便热情地邀请他到家做客，言谈中了解了孙传东写生的目的后，给予了指点，使孙传东对胡同文化乃至中国文化有了更深的认识。

谈话期间，黄文华、王大鹏夫妇介绍了象眼对于整体四合院的重要，就像文章眼那样点睛了四合院的美丽。孙传东油然而生一种使命感，他采用地毯式写生的方式走遍全城所有的胡同，画遍所有有代表性的象眼。北京城古老的住宅缺少照明设施，而象眼都在黑暗的门洞和门廊里，不能现场绘画，他只好用照相机拍下有代表性的象眼图案，回家再整理成工笔文献。前后经历七个寒暑，春夏秋三季在胡同里写生，冬天在家里整理象眼图案。直到2006年6月3日最后一幅画完，全城写生竣工。这让孙传东激动不已，北京城精彩的象眼图案被永远地留存了下来。

为了让更多的人认识了解象眼，更好地把胡同文化继续传承下去，孙传东把手头的画稿配以文字整理成册，已故建筑学泰斗罗哲文为其题写书名，《北京老宅的象眼与砖雕艺术》即将面世。孙传东希望有博物馆、图书馆、大学等机构收藏其手绘稿，为喜爱象眼的人提供研究素材。

本文来源：北京晚报-北晚新视觉网  记者：程功摄影报道