在访谈中，主持人用英文提问，现场没有翻译，袁家军直接用中文回答。而记者最后一个问题问到：有没有对这个国际上面的运动员和观众有想说的一些话。袁家军直接用英文回答了问题：

Zhejiang province has the most beautiful landscape, rich cultural heritage, innovative，dynamic economy, especially the digital economy. We have loving and warm-hearted society. We have beautiful countryside, we have lucid water and green mountains. We have creative and dynamic team of entrepreneurs. We have pragmatic and efficient government. Above all, the intelligent, hard working, friendly and beautiful people. So I would like to give friends from Asia and whole world our warmest welcome to the city of Hangzhou. I am certain that you will have a fulfilling trip. Thanks so much.

这段视频在网上引发热议，网友点赞“英文水平棒棒哒”

CGTN表示“没想到惊艳了”

袁家军个人简历

袁家军，男，汉族，1962年9月生，吉林通化人。1987年7月参加工作，1992年11月加入中国共产党。研究生学历，工学博士。

1980.09--1984.07 北京航空学院飞机设计与应用力学系固体力学专业学习

1984.07--1987.07 航空航天工业部第五研究院（五院）501部空间飞行器设计专业硕士研究生

1987.07--1992.05 航空航天工业部五院501部结构室助工、工程师、主任助理

1992.05--1994.08 航空航天工业部五院501部结构室副主任

1994.08--1995.05 航天工业总公司五院501部副主任

1995.05--1996.05 中国航天工业总公司五院院长助理、神舟一号飞船系统常务副总指挥

1996.05--2003.01 中国航天工业总公司、中国航天科技集团公司五院副院长、党委委员

2003.01--2006.05 中国航天科技集团五院院长、党委副书记（神舟二号至五号飞船系统总指挥；2001.09--2006.01北京航空航天大学飞行器设计专业学习、获工学博士学位）

2006.05--2007.11 中国航天科技集团五院院长、党委副书记

2007.11--2012.03 中国航天科技集团副总经理、党组成员（其间: 2009.03--2009.07中央党校中青年干部培训班学习）

2012.03--2013.01 宁夏回族自治区党委常委、宁东能源化工基地党工委书记、管委会主任

2013.01--2014.07 宁夏回族自治区党委常委、自治区政府常务副主席、自治区政府党组副书记，宁东能源化工基地党工委书记、管委会主任

2014.07--2014.08 浙江省委常委、副省长提名人选

2014.08--2016.06 浙江省委常委、常务副省长、省政府党组副书记、浙江行政学院院长、省委政法委副书记

2016.06--2016.10 浙江省委常委、常务副省长、省政府党组副书记、浙江行政学院院长、省委政法委副书记

2016.10--2016.11 浙江省委副书记、政法委书记，常务副省长

2016.11--2017.04 浙江省委副书记、政法委书记

2017.04--2017.07 浙江省委副书记、代省长、省政府党组书记，省委政法委书记

2017.07--2020.08 浙江省委副书记、省长、省政府党组书记

2020.08--2020.09 浙江省委书记

2020.09— 浙江省委书记、浙江省人大常委会主任

十七届中央候补委员，十九届中央委员，十三届全国人大代表，七届、八届中国科协副主席。

原标题：浙江省委书记袁家军接受CGTN专访：向全世界的朋友发出诚挚邀请

来源：综合 @钱江视频 @央广网 网友评论 人民网

流程编辑：tf004