作者 白杏珏

苏菲·布莱科尔

《你好 灯塔》

[美]苏菲·布莱科尔

中信出版社

苏菲·布莱科尔在绘本界可谓是名副其实的“得奖专业户”，她曾两获被誉为“绘本界奥斯卡”的凯迪克金奖，三获纽约时报最佳图书奖，而这次她不仅成为了BIBF“菠萝圈儿”国际插画奖的特邀评委，也带来了她2019年斩获凯迪克金奖的作品《你好 灯塔》。

“这是一个关于时间的流逝和改变，也关于希望和更新的故事。”《你好 灯塔》讲述了一位新任灯塔守护人的故事，他在这座灯塔里安静而尽责地生活，后来又与妻儿一道坚守，最终在灯塔使用新的自动化设备后，与灯塔挥别。在航海时代，灯塔对于航船来说，就是漫漫旅程中的指引、寂静黑夜中的陪伴、狂风暴雨中的希望，可如今，这个话题似乎显得有些遥远了，而灯塔守护人更是一个绝迹的职业。为什么要在今天讲述一位灯塔守护人的故事呢？“尽管现在没有灯塔守护人了，所有灯塔都是自动的，但灯塔依旧存在，它能让我们想起曾经有过那样一个年代。我们也能想象自己住在海洋中心，过着一种宁静的生活。”苏菲说道，“有很多人告诉我，他们都住在大城市里，人多喧闹，过着非常繁忙的生活。而他们在阅读这本书的时候，找到了安宁的感觉。”

实际上，苏菲一直都非常喜欢灯塔。“有一次我在商店里看到了一本关于灯塔的书，它有点像那种玩偶屋，展示了灯塔的内部结构。于是我头一次开始想象，在灯塔里生活是什么感觉。然后我想：噢，这里藏着故事！”作为一位绘本画家，苏菲颇有些学术范儿，她总会在创作前花费大量的时间精力去研究自己要画的主题，保证自己的表达足够精准。她也会尝试着像孩子一样思考，为画面增添许多有趣的细节。这一次，她花了3年时间来创作《你好 灯塔》，阅读了大量关于灯塔的书籍，做了相当深入的研究，甚至亲自到灯塔里居住：“比如我住过的一个灯塔就位于加拿大纽芬兰岛，那段时光让我充分体验到了灯塔守护人的生活状态。”

在充分还原灯塔生活细节的基础上，苏菲更注意用绘画语言来展现她关于“循环”的思考。“这本书里有很多的圆形构图。灯塔内部是圆的，房间是圆的，海洋、浪潮、天气也与圆形有关。所有事情都在循环，出生、长大、死亡，生活中很多的事情都与圆有关，不是吗？”苏菲认为，绘本画家要解决的核心问题就是如何用绘画来表达想法，而她有着自己的一套哲学。对她而言，两部获得凯迪克奖的作品实际上有着不同主题——《寻找维尼》是线性的旅程，而《你好 灯塔》则是循环的生活。“有这么一种说法，世界上的故事大多可以分成两个主题，一个是英雄离开家乡踏上旅程，另一个是异乡人意外来到某个地方。《寻找维尼》属于前者，而《你好 灯塔》则属于后者——陌生人来到了灯塔这么一个封闭的地方，会带来什么样的改变，这是我想探索的命题。”

作为名副其实的“金奖画家”，苏菲·布莱科尔在自己的作品里埋入了深刻的思考，但却不会让作品变得生涩。“绘本是给所有人看的，对于大人来说，他们可以找到更深刻的意义，但它必须让很小的孩子都可以迅速理解。”苏菲认为，这种“无门槛”的解读，恰恰使得绘本更具意蕴。在她看来，真正优秀的绘本是“读不尽”的，它能够吸引孩子们一遍又一遍地重读，让他们每次都能发现新的惊喜。这也是苏菲在担任“菠萝圈儿”插画奖评委时，特别重视的评奖原则。

这种“画”外之音，恰是绘本作者通过精心设计而创造出来的“特别通道”。“有些家长告诉我，孩子会发现他们没有发现的东西。这不是简单地发现一些新物件，而是对故事有不一样的感悟。比如，家长会说《你好 灯塔》是一个悲伤的故事，因为灯塔守护人这个职业消失了，他们一家人只能与灯塔挥别；可孩子会说，你看这个挥别的画面，他们身后有一个楼梯，可以从这里启程去别的地方探索呀！”苏菲笑道，“这实际上确实是我的设计，我设想楼梯是一条通往未来的路。你看，这位孩子是我的知己呢。”

在专访中，苏菲还透露她即将于明年出版的新作《如果你来到地球》（If you come to earth），讲述了一个孩子给外星来访者写信，向他解释：如果你来到地球，这些是你需要知道的事情……这本书所涵盖的话题更加广泛，包括自然气候、人类关系、世界各地风土人情等等，是一部知识性与故事性兼备的绘本。为了讲好地球的故事，苏菲一如既往地坚持了自己的“学术精神”，花费了5年时间进行研究和创作。

当被问及自己最喜欢的书时，苏菲想了又想，最后露出了一丝略带羞涩的笑容：“我最喜欢的书还是《小熊维尼》，小时候不知道读了多少遍，现在我还能感受到那种阅读的幸福感。绘本带给我快乐的童年，我也希望能用自己的创作，给孩子们带来这样的快乐。”说到底，绘本最动人的“画”外之音，也就在于此了。

（原标题：“画”外之音：读不尽的绘本

专访美国绘本名家苏菲·布莱科尔）

来源 北京晚报

流程编辑 TF003