甲状腺激素分泌过多会引发一系列身体变化，但很多症状容易被误认为是更年期或性格问题。北京大学人民医院普通外科甲状腺专业主任医师曹键提醒，甲亢的典型表现常被低估，公众应提高识别意识。曹键介绍，甲状腺激素过量会加速新陈代谢，导致怕热出汗、心慌手抖、失眠等症状。这与更年期雌激素下降引起的潮热盗汗、心悸、失眠等症状高度重合。中年女性若刚好处于围绝经期，医生和本人都极易直接归因于更年期，而忽略甲状腺疾病。

此外，甲亢还会让人情绪急躁、易怒、焦虑，甚至因小事失控。家人或同事常误以为这是“脾气变坏”或“性格刻薄”。曹键指出，这种情绪失控并非修养问题，而是高代谢率下交感神经极度亢奋的生理表现，患者自己往往也感到痛苦，被称为“不能控制的怒火”。

虽然症状重叠，但甲亢有独特的体征：食欲大增但体重反而下降、大便次数增多、持续性手抖（细微震颤），以及颈部变粗、眼球突出等。曹键建议，如果情绪和体温问题伴随“吃多反瘦”，应尽快检查甲状腺功能。

曹键还教给公众一个简单的居家自检方法：准备一面镜子，微微仰头让颈部充分暴露，含一口水，在吞咽的瞬间观察脖子中下方、气管两侧有没有肿块跟随喉结上下移动。

正常情况下，甲状腺是看不见、摸不到的。如果发现随喉结一同上下移动的肿物，或气管旁有局部的、不对称的饱满或突起，则可能提示有甲状腺结节，建议及时就医处理。