北晚新视觉 > 热点 > 网摘

70个国家将中文纳入国民教育体系 俄专家:考生最愁的是语法

2020-12-22 14:14 编辑:TF017 来源:北晚新视觉网综合

在教育部今天(22日)召开的新闻发布会上,教育部国际合作与交流司司长、港澳台办公室主任刘锦介绍,聚焦“一带一路”,2019年在我国学习的“一带一路”沿线国家留学生占比达54.1%。同年,中国与俄罗斯双向留学交流人员规模突破10万人。

“十三五”期间,我国新签11份高等教育学历学位互认协议,已累计覆盖54个国家和地区。与此同时,我国各级各类教育赴境外办学稳步推进,发布《高等学校赴境外办学指南》,加快“鲁班工坊”建设,启动中国特色海外国际学校建设试点。2020年9月1日,迪拜中国国际学校作为首批试点正式开学。

中国以外有约2500万人正在学习中文

目前,全球有70个国家将中文纳入国民教育体系中国以外正在学习中文的人数约2500万,“十三五”期间全球参加HSK(中文水平考试)、YCT(中小学中文考试)等中文水平考试的人数达4000万人次,这表明国际中文教育拥有广泛而坚实的基础。

延伸阅读:

俄首次汉语高考成绩平均分“及格”,俄专家:考生最愁的是语法

2019年,汉语被首次列入俄罗斯高考科目。俄罗斯教育与科学监督局局长谢尔盖·克拉夫佐夫曾表示,2019年高考汉语科目平均得分62.5分,成绩令人乐观。俄罗斯专家们近日分析了高考汉语科目中最常见的错误。

据《俄罗斯报》报道,俄罗斯专家们认为,在2019年高考中,汉语科目听力和阅读总体得分情况优于语法和写作。汉语考试最难的部分是详细书面作答,考生们容易在汉语句子的词序、音调以及介词和副词的使用上犯错。对考生来说,最难的还是汉语语法。在回答篇幅较长的书面用语问题时,由于词汇量和语法知识不足,有些考生们只能写下一些没有被整理成句的词组,一些考生习惯以俄语而非汉语的思维方式造句。考生在书写汉字方面也存在问题,会用一些看上去比较像的象形文字来代替汉字。

俄专家:俄罗斯已是世界上学习汉语人数最多的国家

据俄罗斯卫星通讯社报道,俄罗斯国立研究大学高等经济学院东方学学院院长阿列克谢·马斯洛夫表示,汉语是国际交流语言,各领域专业人员都应学习汉语。俄罗斯已是世界上学习汉语人数最多的国家,应当彻底完善汉语教学体系。

马斯洛夫说,汉语曾经并不十分普及,“20年前只有汉学家掌握汉语,而今天汉语已经成为国际交流语言,其中包括物理、化学和数学等领域。”

他说,俄罗斯有170所大学教授汉语,大约占高等院校的20%。数据显示,大约有8万俄罗斯人掌握汉语,大约5000人正在中学学习汉语。

马斯洛夫指出:“我们对学习汉语的兴趣正在快速增长,但现实中专业化的教学机构太少。俄罗斯所有院校中,只有不超过10所能提供高水平的汉语教学。这完全不能满足我们看到的俄中关系水平的需要。目前的主要任务是彻底调整教学体系。”

他说:“按人口平均计算,俄罗斯已是世界上学习汉语人数最多的国家。当前存在的主要问题是教学中还在使用上世纪70、80年代的传统教学方法,但现在已经出现了很多新方法,其中包括俄罗斯开发的,效果更好。”

另外,俄罗斯的中国中心在教授汉语过程中没有考虑到外国人的思维特点,学生不进行额外训练就无法成为翻译。

2019年,俄罗斯首次将汉语列为高考科目,汉语成为英语、德语、法语和西班牙语之后的第五个可选外语科目。

汉语热的背后是“中国热”。俄罗斯汉学家卢金向中国媒体表示,近年来,俄罗斯又重新燃起“中国热”,非常多的年轻人学习汉语,看中国的书籍和电影。此外,每年有上百万俄罗斯人到中国旅游。这非常真实地反映了中俄两国民间交往的密切程度。

 

(原标题:教育部:70个国家将中文纳入国民教育体系)

来源:综合央视新闻、 环球网、 北京日报

流程编辑:TF010

相关阅读

北晚新视觉网版权与免责声明:

一、凡本站中注明“来源:北晚新视觉网或北京晚报”的所有文字、图片和音视频,版权均属北晚新视觉网所有,转载时必须注明“来源:北晚新视觉网”,并附上原文链接。

二、凡来源非北晚新视觉网或北京晚报的新闻(作品)只代表本网传播该消息,并不代表赞同其观点。

如因作品内容、版权和其它问题需要同本网联系的,请在见网后30日内进行,联系邮箱:takefoto@vip.sina.com。