北晚新视觉 > 新闻 > 娱乐

郑晓龙拍《芈月传》:《甄嬛传》里有的我都不要

2015-01-07 12:09 编辑:TF003 来源:网络

2015年1月7日讯,一样的导演,一样的编剧,一样的女主角,一样的古装宫廷题材,《芈月传》开拍之前就已注定了要被拿来和《甄嬛传》比较,而导演郑晓龙说,他们绝不想重复自己,“我不好意思说《甄嬛传》是高山,但它确实在很多人心中印象深刻,你非要在它的基础上弄一个更高的山,那是比较愚蠢的做法,聪明的做法是在它的旁边再竖起一座高山,没有可比性的高山,观众一看,这也不错。”

 

¡¶ØÂÔ´«¡·ÔÙ¾íÈëŰÐŬ¶· ËïÙ³Ö±ÑÔ½ÇÉ«±ÈÕç‹ÖÄÑÑÝ

作为2015年最受期待的古装大剧,《芈月传》正在热拍。该剧由著名导演郑晓龙指导,金牌编剧王小平编剧,孙俪、刘涛、方中信、黄轩、高云翔等众多实力演员加盟,讲述了中国历史上第一个女政治家芈月传奇的人生故事。日前,《芈月传》剧组向媒体开放探班,揭开了该剧的神秘面纱。今年底,《芈月传》将在北京卫视与观众见面,各位主创都自信地表示,《芈月传》有可能超越《甄嬛传》,为古装剧树立新的标杆。

荧屏最牛夫妻档 导演编剧吵不停

在片场,一位女子始终坐在郑晓龙的导演椅后面,不时和郑晓龙交流。突然两人吵了起来,起因是剧中一封小小的诏书:古代诏书有多重用途,郑晓龙对剧本中对诏书的描写提出了质疑,女子则自信地表示她早已查阅了资料,剧本中的描写准确无误。听到对方犟嘴,气急败坏的郑晓龙直接起身走人,并扬言,“我现在就去网上一个字一个字的查,要是错了,看你怎么面对我?”女子也毫不示弱,“错一个字我就给你一万块钱”。郑晓龙甩下一句,“谁稀罕你这点钱!”就真的甩下剧组,扬长而去。

跟导演叫板的女子正是《芈月传》的编剧,同时也是郑晓龙的妻子王小平。作为导演和编剧,郑晓龙和王小平已经不是第一次合作了,从《北京人在纽约》、《甄嬛传》、《刮痧》,再到如今的《芈月传》,这对金牌搭档已经为中国观众奉献了多部脍炙人口的作品,但却少有人知道,这对好搭档其实是夫妻档。

在片场,这夫妻俩确实没少吵。总吵来吵去,最终听谁的?王小平一本正经地说,听真理的,“很多地方他是对的,对的我就听他的,但是他有时候不对,那就听我的。”郑晓龙则开玩笑称妻子不讲理的时候多一些,自己受了不少委屈。王小平当场回击称郑晓龙是个非常苛刻的导演,“编剧在他手中是非常不好过日子的,也就是我勉强挣扎的能活下来,别的编剧已经死了好几回了。”

夫妻合作,虽然总免不了吵吵闹闹,但中间的默契也是常人达不到的。王小平就表示,作为编剧,她这辈子只给郑晓龙一人写剧本。“我这个人只认导演,作为一个创作者我只认他是我的合作者,我要选一个最优秀的合作者。郑晓龙真是在体现剧本、完成剧本、提高剧本上是一个非常好的导演,所以我只给他写剧本。”

一块合作了几十年,王小平眼看着郑晓龙在片场熬白了头发,她偷偷向记者透露,写完《芈月传》,她不准备再写这么长篇的作品了,因为心疼郑晓龙,“跟你说句实话,我再不会写这么长的剧本了,我也不赞成他再拍这样的戏,他答应我,至于他是不是真的能说话算数这是另外一回事,总而言之他答应我了。已经六十多了,没必要这么拼了。”

王小平透露,《芈月传》的故事风格与《甄嬛传》会很不一样,“《芈月传》的故事实在是比《甄嬛传》要复杂的多,这种情节上的大开大合,人物命运的大起大落,《甄嬛传》跟它比起来,就像在一个小港湾里面行船,《芈月传》是在大海里头经历大风大浪,真的不一样”。作为《甄嬛传》和《芈月传》的共同的编剧,王小平毫不讳言后者要难写的多,前者尚有小说作为电视剧的基本框架,后者则需要编剧在模糊的历史烟云中重塑一个世界,“我从来对人物创作上是,有话则长,无话则短,正好芈月这个人物上我觉得她可以提供这么广阔的天地,在《甄嬛传》上有一些缺憾,在人物创作上,特别是情感生活上,《甄嬛传》没有太多真实情感生活的,后宫嫔妃是没有情感自由的,所以这个戏给我一种可能,我把任何一个女性对男性的全部幻想都实现了。”

《甄嬛传》热播时,全国观众的说话习惯都曾为之改变,《芈月传》中是否也会出现一个类似于“甄嬛体”的“芈月体”呢?郑晓龙和王小平斩钉截铁地说,“绝不会,那就太雷人了。”

“这个台词,比如‘甄嬛体’,很多熟悉《红楼梦》的人会听出很多《红楼梦》的味道,你放心,《芈月传》里面肯定不会有《红楼梦》的味道,我们也不会让你们从我们的台词里面联想到《甄嬛传》。”王小平透露,这么做是有原因的,除了时代背景不同,她和郑晓龙也憋着一股劲,“《芈月传》里面一切可能让人觉得跟《甄嬛传》相似的或有联想的我们就不要”。

“娘娘”孙俪再获交口称赞

从《甄嬛传》的合作延续到《芈月传》,郑晓龙和王小平都表示,芈月这个角色非孙俪莫属,“孙俪是有塑造人物的能力的,我们用她的原因就是觉得她有这个潜力。孙俪身上有假小子的味道,经常是她的想法直接反应到她的动作上,这跟芈月的前期特别像,我们在国内女演员中扫了一遍的,孙俪演芈月是最合适的,不是因为她的名气大,也不是因为我们曾经让孙俪演过《甄嬛传》,我们是因为甄嬛她演过了,我们对她的资质有过考察,觉得她演这个合适,所以我们就用了她。”郑晓龙说,《芈月传》里,芈月从一个小女人逐步成长为中国最早的一代政治家,如同中国的伊丽莎白一世,如此大跨度的角色,非孙俪莫属。

“尽管我们这个戏不是同期录音,但是孙俪为了把台词说好,抑扬顿挫,包括把断句、重音说准确,她早早的就请了台词老师,没开拍之前来培训她的台词,她甚至去请复旦大学历史系的教授跟她讲述先秦这段历史。在我们拍戏的整个过程当中,我们拍完了以后,包括过年过节大家还能够放松一下,一块吃个饭,但她很少参加,她晚上都要回去背词,为第二天的戏做准备,这是她非常非常努力的地方。”说到孙俪,郑晓龙不停夸赞她的勤奋,“你可以看到我们的戏她的台词最多,台词量最大,而且大小起伏,难度也是最大的,可是她很少在现场出现台词忘了,台词不准确。我有时候心疼她,觉得差不多过了,她说不行导演,你要觉得稍微有一点遗憾我就再来一次。”王小平也对孙俪评价颇高 ,“孙俪极聪明,我觉得她真的是具备一个好演员的天资,同时她自己也准备的很够,非常勤奋。一个好演员你不要以为靠聪明就可以了,真的还有勤奋,她吃的苦非常多,所以她应该成功。”

作为剧组少有的港台演员,《芈月传》男主角方中信透露拍摄这部剧时他最大的挑战就是台词。戏里有很多对白中的古词、古文,基本上都是在普通的翻译机里很难找到的字,表演时虽然导演允许方中信说粤语,但他还是尽量用普通话表演。即便有些台词他实在无法用普通话连贯地说出来,也尽量在一头一尾保持普通话,让对面的演员知道该在什么时间接戏。对于自己的粤语口音,方中信忍不住自嘲,“我觉得自己给孙俪添了不少麻烦,她和我有很多对手戏,要听着我讲古文,感觉她挺苦的。”

刘涛此次在《芈月传》中饰演的是芈月的姐姐芈姝,嫁入帝王之家,与芈月的姐妹情谊因为争权夺利变成了刻骨的仇恨,但剧外,刘涛和孙俪却是一对无话不谈的好姐妹。谈到孙俪,刘涛像其他人一样赞不绝口,“她就是一个精灵,包括拍戏的时候,拍着拍着,她会做出一些很可爱的表情,让我觉得特别好玩。我就觉得她很聪明,难怪很多角色她都能够驾驭得了。”刘涛透露,孙俪的勤奋也感染了自己,“因为我们俩的台词都比较长,她是提前背剧本,所以她对剧本掌握程度肯定比其他的演员要好,所以我们一知道明天是跟孙俪对戏,都会提前把所有的台词背得滚瓜烂熟。”

链接:《芈月传》

《芈月传》讲述了中国历史上第一个女政治家“芈月”极为曲折传奇的人生故事。秦宣太后芈月是秦始皇的高祖母,从命运坎坷的楚国庶出公主到称霸六国的大秦铁血太后,她执掌秦国国政四十一年。她坚持商鞅变法,坚持改革,主张国家统一。她让秦国走出内乱,把弱秦变成强秦,秦国在她的手中真正有了无敌的军事力量,令得六国再无反抗之力。如果没有秦宣太后芈月,也许就没有秦国的一统天下。

 

来源:北京晚报-北晚新视觉网 记者:邱伟

相关阅读

北晚新视觉网版权与免责声明:

一、凡本站中注明“来源:北晚新视觉网或北京晚报”的所有文字、图片和音视频,版权均属北晚新视觉网所有,转载时必须注明“来源:北晚新视觉网”,并附上原文链接。

二、凡来源非北晚新视觉网或北京晚报的新闻(作品)只代表本网传播该消息,并不代表赞同其观点。

如因作品内容、版权和其它问题需要同本网联系的,请在见网后30日内进行,联系邮箱:takefoto@vip.sina.com。