《桃花扇》是中国古典四大名剧之一，王国维《文学小言》、吴梅《顾曲麈谈》、梁启超《小说丛话》都认为该剧是中国戏曲史上的杰作。我们今天就来看看北京人艺的陈永祥大师为1957年版《桃花扇》进行的舞台设计。
此书由人民文学出版社1959年初版，参校兰雪堂本、西园本、暖红室本、梁启超注本而成，王季思、苏寰中、杨德平合注，校勘较精。1998年入选人民文学出版社“中国古典文学读本丛书”而再版，2002年入选“教育部高等教育司指定大学生必读100本”丛书而再版。
1937年冬上海沦陷后，欧阳予倩和他的剧团排演了京剧《桃花扇》的改编本，借古喻今，渲染了那个时代所需要的民族意识和爱国思想，培养了一批青年桂剧演员，并于此时将京剧《桃花扇》改编成桂剧演出。
1949年抗战胜利，新中国剧社到台湾演出，欧阳予倩将《桃花扇》再次改编成了话剧，并亲任导演，话剧中删去了抗战时期过分影射时局的部分，突出了正义与邪恶，爱国主义与卖国主义的思想斗争。话剧《桃花扇》主要塑造了一位富有反抗性格，具有坚贞爱国情操的风尘女子李香君的形象。1957年，身为中央戏剧学院院长的欧阳予倩，为其学院的实验话剧院再次导演了《桃花扇》，精湛娴熟的导演手法，将话剧表演艺术的精髓与传统的民族戏曲精华揉和起来，演绎出完美的诗意化的舞台艺术，这是欧阳予倩在话剧民族化方面作出的巨大贡献。
在舞台设计方面，北京人艺的陈永祥大师用其浑厚大气的笔法将画面呈献给我们，用六幕剧勾勒了 “曾恨红笺衔燕子，偏怜素扇染桃花”、“借离合之情，写兴亡之感”的明末的无奈和作者的一声叹息。
【作者简介】
陈永祥（1925—2012），中国国家话剧院国家一级舞美设计师。中国美术家协会、中国戏剧家协会、中国老教授协会会员、文化部老艺术家书画社理事，历任北京人民艺术剧院舞台设计，清华大学建筑系二年制硕士研究生导师。中央戏剧学院舞美系和中国戏曲学院舞美系客座教授。
相关推荐：【话剧《龙须沟》：从生活到舞台】
→→→→→ 【话剧《蔡文姬》：从形似到神似】
→→→→→ 【话剧《大风歌》：民族化的艺术】
来源：北京晚报-北晚新视觉网 陈永祥/绘
