发布评论文明上网理性发言，请遵守评论服务协议
未登录
0/200
发布
发布
全部评论
0条
点击加载更多
译家书单｜埃及汉学家推荐《跑步穿过中关村》：让外国年轻读者产生共鸣
2026-07-07 15:21
6月，北京市文联“新时代新北京·阅读的力量”系列视频特别推出翻译家与汉学家专题——“译家书单”，邀请翻译家、汉学家推荐心目中的中国优秀文学作品。本期节目中，埃及汉学家叶海亚·穆赫塔尔向大家推荐了小说《跑步穿过中关村》。
叶海亚·穆赫塔尔对这部中篇小说感触良多。“小说讲述的年轻一代‘京漂’的奋斗故事，能让很多外国年轻读者看到自己的影子，因此会产生共鸣。”在他看来，这部小说不仅为外国读者打开了了解中国当代社会发展的鲜活窗口，更传递出坚韧向上的人生信念——世上没有克服不了的困难，只要下定决心，就一定能成功。
本书收录了作家徐则臣的三部中篇小说代表作——《啊，北京》《跑步穿过中关村》《天上人间》。作品聚焦“京漂”群体，以绵密克制的笔触，贴着人物的呼吸前行。“跑步”既是谋生的节奏，也是无法停歇的宿命。作品呈现了一种低缓却无从逃离的现实压力，以及在这座庞大城市中反复碰壁却始终向前的生命力。
该专题视频已在“文联北京”视频号、微博号、“北京市文联”抖音等平台同步上线。后续将解锁更多优质书目，敬请关注！
更多推荐
全部评论
0条